やりたいことは、フォルダの中にある全てのファイルを圧縮するとか、リネームするとか、そういう簡単な作業。こういったことを、WindowsでUnicodeの(CP932の範囲にない)文字を含むファイルに対して行いたい。少なくとも今のところは、RubyとかPerlではそうい…